Lingoxon
Maxfiylik siyosati
Ushbu hujjat Lingoxon ilovasi (keyingi o'rinlarda — "Ilova", "biz") qanday shaxsiy ma'lumotlarni yig'ishi, qanday qayta ishlashi, qayerda saqlashi va sizning huquqlaringizni tasvirlaydi. Ilovani yuklab olish va undan foydalanish orqali siz ushbu siyosatga rozi bo'lasiz.
- Yig'iladigan ma'lumotlar
- Qanday ishlatamiz
- Uchinchi tomon xizmatlari
- Joylashuv ma'lumoti
- Hisobga kirish (Google / Apple)
- Qurilma ruxsatlari
- Saqlash va xavfsizlik
- Ma'lumot bilan bo'lishish
- Saqlash muddati
- Foydalanuvchi huquqlari
- Hisobni o'chirish
- Bolalar maxfiyligi va yosh chegarasi
- Siyosatdagi o'zgarishlar
- Aloqa
1. Yig'iladigan ma'lumotlar
Siz taqdim etadigan ma'lumotlar
- Foydalanuvchi nomi (ism) — profilingizda ko'rsatish va leaderboard'da identifikatsiya uchun
- Tanlagan til va o'rganish maqsadi (kasb, sayohat, va h.k.)
- Profil rasmi — agar siz galereyadan tanlasangiz yoki kameradan olsangiz
- Boshlang'ich daraja — joylashtirish testi natijasi (A1–C1)
- Xabarlar — do'stlaringizga yozgan shaxsiy xabarlaringiz (DM) yetkazish uchun serverimizda saqlanadi
Avtomatik yig'iladigan ma'lumotlar
- O'rganish jarayoni: tugatilgan darslar, XP, streak, achievements
- Qurilma ma'lumotlari: OS turi va versiyasi, ilova versiyasi, qurilma modeli (yiqilish hisobotlari uchun)
- Mintaqa kodi (mamlakat) — leaderboard'da bayroq ko'rsatish va ilovani sizning hududingizga moslash uchun
- Foydalanish statistikasi: qaysi xususiyatlar ishlatiladi, sessiya davomiyligi (anonim agregat)
- Reklama identifikatori: Google AdMob orqali (siz tizim sozlamalaridan o'chirishingiz mumkin)
Yig'ilmaydigan ma'lumotlar
- Telefon raqamingiz
- Manzilingiz yoki aniq joyingiz (faqat mamlakat darajasida)
- Kontaktlar ro'yxati
- SMS yoki qo'ng'iroqlar
- Galereya tarkibi (faqat siz tanlagan rasm)
- Kameradagi yoki galereyadagi tasvirlar — faqat siz profil rasmi sifatida tanlagan surat serverga yuklanadi, boshqasi emas
Nutqni tanish haqida: talaffuz mashqlarida ilova Android/iOS tizimining nutqni tanish xizmatidan foydalanadi. Bu xizmat yozib olingan ovozni qayta ishlash uchun Google (Android) yoki Apple (iOS) serverlariga yuborishi mumkin — bu tizim darajasidagi xizmat va u o'z maxfiylik siyosatiga bo'ysunadi. Biz ovoz yozuvlarini saqlamaymiz.
2. Yig'ilgan ma'lumotlarni qanday ishlatamiz
Sizning ma'lumotlaringiz quyidagi maqsadlardagina ishlatiladi:
- Sizga moslashtirilgan o'rganish tajribasini taqdim etish
- O'rganish jarayoningizni saqlash va qurilmalar orasida sinxronlash
- Lider jadvalida sizning bayrog'ingiz va natijangizni ko'rsatish
- Sun'iy intellekt suhbat va mashqlarda javoblarni shaxsiylashtirish
- Texnik muammolarni aniqlash va bartaraf etish
- Reklama tarmog'iga (AdMob) ko'rsatiladigan reklama tegishliligini oshirish (anonim)
- Ilova xavfsizligi va sifatini oshirish
Biz shaxsiy ma'lumotlaringizni hech qachon savdo maqsadlarida sotmaymiz.
3. Uchinchi tomon xizmatlari
Ilova quyidagi xizmatlardan foydalanadi. Har biri o'zining maxfiylik siyosatiga ega:
Google Firebase
Authentication, Analytics, Remote Config, Cloud Messaging — hisobga kirish, foydalanish statistikasi, ilova sozlanmalari va push bildirishnomalar uchun. O'rganish jarayoni va hisob ma'lumotlari serverimiz orqali Google Firestore da saqlanadi.
Maxfiylik siyosati: firebase.google.com/support/privacy
Google Sign-In va Apple Sign-In
Hisobni saqlash va boshqa qurilmalarda tiklash uchun ixtiyoriy autentifikatsiya. Biz Google yoki Apple tomonidan beriladigan minimal ma'lumotni olamiz: email manzili va ism. Parolingizga, do'stlaringizga yoki boshqa hisob ma'lumotlaringizga kirishimiz yo'q.
Google Gemini (Generative AI)
AI suhbat, yozuv tekshiruvi va grammatik tushuntirishlar uchun. Sizning matn so'rovlaringiz Google AI serveriga yuboriladi va u yerda Google'ning AI maxfiylik siyosatiga muvofiq qayta ishlanadi.
Maxfiylik siyosati: ai.google.dev/terms
Lingoxon serveri (MK Team)
Ilovaning asosiy backend xizmati lingoxon.uz/api manzilida ishlaydi va biz tomonimizdan boshqariladi. U orqali o'rganish jarayoni, profil rasmi, do'stlar ro'yxati, lider jadvali va shaxsiy xabarlar (DM) qayta ishlanadi va saqlanadi. Sun'iy intellekt so'rovlaringiz ham shu server orqali Google Gemini xizmatiga uzatiladi.
Barcha o'tkazmalar TLS/SSL bilan shifrlangan. Aloqa: mirkhujaevkurbonkhuja@gmail.com
Click va Payme (to'lov tizimlari)
Plus va Pro obunalari uchun to'lov Click yoki Payme sahifasida amalga oshiriladi. Lingoxon karta raqamingizni yoki bank hisobingiz ma'lumotlarini ko'rmaydi va saqlamaydi — biz faqat to'lov holati va buyurtma raqamini olamiz.
Maxfiylik siyosatlari: click.uz/privacy · payme.uz
DiceBear (avatar rasmlari)
Tayyor avatar rasmlari api.dicebear.com xizmatidan olinadi. Unga faqat tanlangan uslub nomi va tasodifiy identifikator uzatiladi — shaxsiy ma'lumot emas.
Reklama va o'lchov hamkorlari
Google AdMob — bepul foydalanuvchilarga reklama ko'rsatish uchun. AdMob qurilmangizning reklama identifikatorini (advertising ID) va asosiy qurilma ma'lumotlarini oladi. Maxfiylik siyosati: policies.google.com/technologies/ads
Meta Platforms (Facebook / Instagram) — reklama kampaniyalarimiz samarasini o'lchash uchun. Bu integratsiya ilovaning kelgusi versiyalarida yoqiladi. Yoqilgandan so'ng Meta'ga reklama identifikatori, asosiy qurilma/ilova ma'lumotlari va ilova hodisalari (ilovani o'rnatish, ro'yxatdan o'tish, obunani boshlash kabi) uzatiladi. Bu ma'lumot reklama va marketing maqsadida uchinchi tomon bilan bo'lishiladi. Maxfiylik siyosati: facebook.com/privacy/policy
Reklama shaxsiylashtirishni qurilma sozlamalaridan va Meta'ning o'z reklama sozlamalaridan o'chirishingiz mumkin.
4. Joylashuv ma'lumoti
Lingoxon faqat mamlakat darajasidagi joylashuv ma'lumotidan foydalanadi. Aniq koordinatalaringiz hech qachon serverga yuborilmaydi va saqlanmaydi.
- Maqsad: Lider jadvalida bayrog'ingizni ko'rsatish va ilovani hududingizga mos tilda taqdim etish
- Ruxsat: Tizim ruxsat dialogi orqali so'raladi. Rad etsangiz, ilova qurilmangizning til/mintaqa sozlamalarini ishlatadi
- Saqlanadigan ma'lumot: Faqat ISO 3166-1 alpha-2 kodi (masalan: "UZ", "RU") — koordinatalar emas
- Qaytarib olish: Tizim sozlamalari → Lingoxon → Joylashuv → Bermaslikni tanlang
5. Hisobga kirish
Ilovaga 3 xil yo'l bilan kirish mumkin:
- Anonim (default) — hech qanday shaxsiy ma'lumot olinmaydi, faqat avtomatik yaratiladigan ID
- Google bilan — Google hisobingizdagi email va ismingiz olinadi
- Apple bilan (faqat iOS) — Apple Sign-In orqali, siz "Email yashirish" funksiyasini tanlashingiz mumkin
Hisobni bog'lash ixtiyoriy. Anonim sifatida foydalansangiz ham barcha funksiyalar ishlaydi, lekin ilovani qayta o'rnatsangiz progress yo'qoladi.
6. Qurilma ruxsatlari
| Ruxsat | Maqsad |
|---|---|
| Joylashuv (taxminiy) | Mamlakat aniqlash — bayroq va hudud sozlamalari uchun |
| Mikrofon | Talaffuz mashqlari va ovozli xabarlar uchun (qurilmada qoladi) |
| Kamera / Galereya | Profil rasmi tanlash uchun |
| Bildirishnomalar | Streak'ingizni eslatish va kunlik mashq tavsiyalari |
Har bir ruxsat ixtiyoriy. Rad etsangiz tegishli funksiya o'chiriladi, ammo ilovaning qolgan qismi ishlashda davom etadi.
7. Saqlash va xavfsizlik
- Mahalliy ma'lumotlar (sizning qurilmangizda): Hive shifrlangan ombor
- Serverimizda: lingoxon.uz/api (MK Team) — profil rasmi, do'stlar, lider jadvali va shaxsiy xabarlar
- Bulutda: Google Firestore (Firebase) — barcha o'tkazmalar TLS/SSL bilan shifrlangan
- Faqat o'zingiz va Firebase Admin SDK (server tomondan) ma'lumotlaringizga kirishi mumkin — Firestore Security Rules orqali ta'minlanadi
- Anonim autentifikatsiya: parol talab qilinmaydi
8. Ma'lumot bilan bo'lishish
Biz sizning shaxsiy ma'lumotingizni quyidagi hollardan boshqa hech qaerda tarqatmaymiz:
- Yuqorida ko'rsatilgan uchinchi tomon xizmatlari (Firebase, Google Gemini, Google/Apple Sign-In, tizimning nutqni tanish xizmati, AdMob va kelgusida Meta, Click/Payme, DiceBear) — ularga kerakli minimal hajmda
- Qonuniy talab bo'yicha (sud qarori, qonun ijrosi)
- Sizning aniq roziligingiz bilan
Lider jadvalida ko'rsatiladigan ma'lumotlar (ism, profil rasmi, XP, mamlakat bayrog'i) boshqa foydalanuvchilarga ko'rinadi — bu ilovaning ochiq qismi.
9. Saqlash muddati
- Faol foydalanuvchining hisob ma'lumotlari — hisob faol bo'lguncha
- O'rganish jarayoni — siz hisobni o'chirgunchaga qadar
- Ilova jurnal va xato hisobotlari — 90 kun
- Anonim analitika — 26 oy (Firebase Analytics standart)
10. Foydalanuvchi huquqlari
Sizning ma'lumotlaringiz ustidan to'liq nazoratingiz bor:
- Ko'rish — qanday ma'lumot yig'ilganini bilish
- O'chirish — hisobingiz va barcha bog'liq ma'lumotlarni o'chirish (11-bo'limga qarang)
- Tuzatish — noto'g'ri ma'lumotni yangilash
- Eksport — ma'lumotingizning nusxasini olish
- Reklamadan voz kechish — qurilma sozlamalarida AdMob personalization'ni o'chirish
- Ruxsatlardan voz kechish — istalgan vaqtda tizim sozlamalaridan
Yuqoridagi har qanday huquqdan foydalanish uchun mirkhujaevkurbonkhuja@gmail.com ga murojaat qiling. Biz 30 kun ichida javob beramiz.
11. Hisobni o'chirish
Siz istalgan vaqtda Lingoxon hisobingizni va unga bog'liq ma'lumotlarni o'chirishni talab qilishingiz mumkin.
Qanday so'rash mumkin
mirkhujaevkurbonkhuja@gmail.com manziliga “Hisobni o'chirish” mavzusi bilan yozing va hisobingiz elektron pochtasini yoki foydalanuvchi nomini ko'rsating. So'rovni tasdiqlash uchun sizdan hisob egasi ekanligingizni tasdiqlashni so'rashimiz mumkin.
Nima o'chiriladi
- Hisobingiz va autentifikatsiya yozuvi
- Profilingiz: ism, tanlangan til va maqsad, profil rasmi
- O'rganish jarayoni: darslar, XP, streak, yutuqlar, daraja
- Do'stlar ro'yxati va shaxsiy xabarlaringiz (DM)
- Lider jadvalidagi yozuvingiz
Nima saqlanib qoladi va nega
- To'lov va buyurtma yozuvlari — buxgalteriya va qonun talablari sababli saqlanadi (karta ma'lumotlari bizda hech qachon bo'lmagan)
- Texnik jurnal yozuvlari — 90 kun ichida avtomatik o'chadi
- Anonim, shaxsni aniqlab bo'lmaydigan statistika — hisobingiz bilan bog'lanmagan holda qoladi
So'rovingizni 30 kun ichida bajaramiz va bajarilgani haqida xabar beramiz.
12. Bolalar maxfiyligi va yosh chegarasi
Lingoxon 13 yosh va undan katta foydalanuvchilar uchun mo'ljallangan. Google Play do'konida e'lon qilingan maqsadli auditoriyamiz: 13–15 yosh, 16–17 yosh va 18 yosh va undan katta. Ilova 13 yoshdan kichik bolalar uchun mo'ljallanmagan.
Biz 13 yoshdan kichiklarning shaxsiy ma'lumotlarini ataylab yig'maymiz. Agar 13 yoshdan kichik bola tomonidan ma'lumot taqdim etilganini bilsak yoki bu haqda xabar olsak, o'sha hisobni va unga bog'liq barcha ma'lumotlarni darhol o'chiramiz.
Ba'zi mamlakatlarda 13–17 yosh oralig'idagi foydalanuvchilar qonun bo'yicha “bola” hisoblanishi mumkin. Shu sababli 18 yoshga to'lmagan foydalanuvchilarga ilovadan ota-onasi yoki qonuniy vakili roziligi bilan foydalanishni tavsiya qilamiz.
Ota-ona yoki qonuniy vakil farzandi ma'lumot taqdim etganini bilsa, mirkhujaevkurbonkhuja@gmail.com ga yozib, ma'lumotlarni ko'rish, tuzatish yoki o'chirishni talab qilishi mumkin. Bunday murojaatlarga 30 kun ichida javob beramiz.
13. Siyosatdagi o'zgarishlar
Ushbu siyosat vaqti-vaqti bilan yangilanishi mumkin. Muhim o'zgarishlar bo'lsa, ilova ichida bildirishnoma orqali xabar beramiz va sahifa yuqorisidagi "Oxirgi yangilanish" sanasini yangilaymiz. O'zgarishlardan keyin ilovani ishlatishni davom ettirsangiz, bu siz yangi siyosatga rozi bo'lganingizni anglatadi.
14. Aloqa
Maxfiylik siyosati bo'yicha har qanday savol, shikoyat yoki ma'lumot so'rovi uchun:
Email: mirkhujaevkurbonkhuja@gmail.com
Ishlab chiquvchi: MK Team
Ilova: Lingoxon — Til o'rganish ilovasi
Veb-sayt: lingoxon.uz